IP Trading Florida contra Brauner International Corporation reclama $288,509.43 por derechos arancelarios indebidamente evaluados
IP Trading Florida, LLC envió una carta de reclamo a Brauner International Corporation el 20 de octubre de 2025, alegando que el agente de aduanas clasificó incorrectamente las importaciones de pastelería congelada bajo el código 1905.90.10.41 de la Lista Arancelaria Armonizada y solicitando $288,509.43 en concepto de daños y perjuicios. La carta de reclamo fue dirigida a William Brauner, una persona en Brauner International Corporation, quien es identificado como el destinatario no parte de la carta. IP sostiene que el asesoramiento de Brauner ignoró una resolución de diciembre de 2011 del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) obtenida por Emmi USA Inc., que aplicaba el código a productos congelados totalmente o parcialmente preparados, no a pastelería cruda como la importada bajo la marca Mette Munk. La carta exige el pago dentro de 21 días calendario o enfrentará una demanda por incumplimiento de deber fiduciario, incumplimiento de contrato y negligencia.
La carta afirma, en sus términos, que “las omisiones de Brauner constituyeron un claro incumplimiento de sus deberes, fiduciarios y de otro tipo”, y advierte que la negativa continua a pagar resultará en litigio y honorarios de abogados. La carta de reclamo del 20 de octubre de 2025 describe las alegaciones y establece el plazo de 21 días para que Brauner International Corporation realice el pago de $288,509.43 antes de que IP Trading Florida, LLC inicie acciones legales.
Alegada Clasificación Incorrecta de Pastelería Congelada bajo el SA 1905.90.10.41
IP Trading Florida, LLC alega que Brauner International Corporation le aconsejó clasificar la pastelería congelada bajo el código 1905.90.10.41 de la Lista Arancelaria Armonizada (SA), como libre de derechos, una clasificación que la carta de reclamo califica de incorrecta. La carta afirma, en su párrafo inicial, que Brauner “aconsejó a IP que el SA #1905.90.10.41 está libre de derechos” y que “el SA #9903.88.03 solo se aplica a mercancías si el país de origen es China”. IP sostiene que confió en la orientación de Brauner y posteriormente recibió notificaciones de acción del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos por entradas mal clasificadas. La carta de reclamo alega además que Brauner tenía experiencia previa con importaciones bajo la marca Mette Munk y sabía o debería haber sabido que el SA 1905.90.10.41 no se aplicaba a la pastelería cruda, como lo indicaba la resolución del CBP de diciembre de 2011 obtenida por Emmi USA Inc., que cubría específicamente productos congelados totalmente o parcialmente preparados bajo ese código.
La carta de reclamo alega que Brauner “ha redoblado su insistencia en que informó los códigos SA correctos” después de que IP planteara preocupaciones. IP sostiene que una resolución del CBP de diciembre de 2011 en la que estuvo involucrada Emmi USA Inc., que obtuvo la resolución sobre el SA 1905.90.10.41 para postres congelados, cubría productos congelados totalmente o parcialmente preparados, no la pastelería cruda que IP estaba importando. La carta afirma que Brauner tenía experiencia previa con importaciones de pastelería cruda Mette Munk y sabía que el 1905.90.10.41 no se aplicaba.
IP reclama $288,509.43 en daños y perjuicios, que representan los derechos arancelarios adicionales supuestamente adeudados debido a la clasificación incorrecta, incluyendo una tasa adicional del 25% para mercancías de origen chino bajo el SA 9903.88.03.
Derechos Adicionales bajo el SA 9903.88.03 para Mercancías de Origen Chino
La carta de reclamo alega que Brauner International Corporation tergiversó el alcance de la subpartida 9903.88.03 de la Lista Arancelaria Armonizada (SA), que impone una tasa adicional del 25% para mercancías de origen chino. Según el documento, Brauner aconsejó a IP Trading Florida, LLC que el derecho del 25% "solo se aplica a mercancías si el país de origen es China", una declaración que la carta cita textualmente. La carta sostiene que este consejo fue incorrecto y que la clasificación errónea de las pastelerías congeladas de IP bajo el SA 1905.90.10.41, en lugar del encabezado arancelario adecuado, activó el derecho adicional del 25% bajo el SA 9903.88.03. La responsabilidad resultante constituye la base de la reclamación de daños y perjuicios de IP por $288,509.43, que incluye el monto total de los derechos adicionales impuestos bajo esta disposición.
La carta de reclamo también hace referencia a la resolución del CBP de diciembre de 2011 obtenida por Emmi USA Inc., que clasificó postres congelados bajo el SA 1905.90.10.41 pero limitó su aplicación a productos congelados totalmente o parcialmente preparados. IP alega que el incumplimiento de Brauner de adherirse a esta resolución, a pesar de su experiencia previa con importaciones similares, constituye un incumplimiento de sus obligaciones bajo las regulaciones aduaneras.
Partes: IP Trading Florida, Brauner International y No Partes
IP Trading Florida, LLC (“IP”), un importador con sede en Florida, envió una carta de reclamo a Brauner International Corporation (“Brauner”), un agente de aduanas, alegando que la clasificación incorrecta de pastelería congelada por parte de Brauner bajo el código 1905.90.10.41 de la Lista Arancelaria Armonizada (“SA”) generó daños por $288,509.43. La carta, fechada el 20 de octubre de 2025, fue dirigida a William Brauner, una persona en Brauner International Corporation, quien es identificado como el destinatario no parte de la reclamación. La carta acusa a Brauner de incumplimiento de deber fiduciario, incumplimiento de contrato y negligencia, y exige el pago dentro de 21 días calendario o enfrentará litigio.
La carta de reclamo nombra a una persona en Brauner como destinatario, pero no la incluye como demandada. En cambio, las reclamaciones están dirigidas únicamente a Brauner International Corporation. IP alega que Brauner le aconsejó que el código SA 1905.90.10.41 estaba libre de derechos para la pastelería congelada, una clasificación en la que IP confió posteriormente, solo para recibir notificaciones de acción del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (“CBP”) por clasificación incorrecta. La carta también hace referencia a una resolución del CBP de diciembre de 2011 obtenida por Emmi USA Inc. sobre la clasificación de postres congelados bajo el SA 1905.90.10.41 para argumentar que la resolución se aplicaba a productos congelados totalmente o parcialmente preparados, no a pastelería cruda como la que IP importaba.
La carta menciona a dos no partes en su narrativa. Emmi USA Inc., una empresa que obtuvo una resolución del CBP en diciembre de 2011 sobre la clasificación de postres congelados bajo el SA 1905.90.10.41, es citada para argumentar que la resolución se aplicaba a productos congelados totalmente o parcialmente preparados, no a pastelería cruda. La carta también menciona a Mette Munk, una marca de productos asociada con importaciones previas de Brauner de pastelería cruda, alegando que Brauner tenía experiencia con importaciones similares y sabía o debería haber sabido que el SA 1905.90.10.41 no se aplicaba.
La carta de reclamo de IP afirma que los agentes de aduanas pueden ser responsables por asesoramiento incorrecto sobre el SA cuando los importadores confían justificadamente en él, citando el supuesto incumplimiento de Brauner de clasificar adecuadamente los productos como una violación de sus deberes fiduciarios y contractuales. La carta no alega ninguna irregularidad por parte de Emmi USA Inc. o Mette Munk, ni sugiere su participación en la disputa más allá de proporcionar contexto para el problema de clasificación.
Reclamaciones: Incumplimiento de Deber Fiduciario y Negligencia
IP Trading Florida, LLC (“IP”) alega que Brauner International Corporation (“Brauner”) incumplió su deber fiduciario al proporcionar asesoramiento incorrecto sobre la clasificación en la Lista Arancelaria Armonizada (“SA”) y al no corregir sus errores, lo que resultó en daños por $288,509.43. La carta de reclamo afirma que la conducta de Brauner constituyó “un claro incumplimiento de sus deberes, fiduciarios y de otro tipo”, citando la obligación del agente de ejercer cuidado y diligencia razonables al asesorar a los importadores sobre las clasificaciones aduaneras. IP sostiene que Brauner, como agente de aduanas autorizado, tenía el deber frente a IP de proporcionar códigos SA precisos y confiables, especialmente dado que el agente tenía experiencia previa con importaciones de pastelería cruda Mette Munk, las cuales IP alega que Brauner sabía que no calificaban para el tratamiento libre de derechos bajo el SA 1905.90.10.41.
La carta alega además que IP confió justificadamente en el asesoramiento de Brauner, como lo demuestra su declaración de que los códigos SA dictados por Brauner fueron efectivamente utilizados. IP afirma que esta confianza era razonable, dado el papel de Brauner como agente de aduanas y su representación de que el SA 1905.90.10.41 estaba “libre de derechos” para las pastelerías congeladas importadas. La carta de reclamo invoca el principio legal de que los agentes de aduanas pueden ser responsables por asesoramiento incorrecto sobre el SA cuando un importador confía en él en su perjuicio.
Además de la reclamación por incumplimiento de deber fiduciario, IP alega negligencia por parte de Brauner, argumentando que el agente no ejerció el estándar de cuidado esperado de un agente de aduanas autorizado. La carta de reclamo afirma que la insistencia de Brauner en la corrección de los códigos SA, a pesar de las resoluciones previas del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (“CBP”) que indicaban lo contrario, demuestra un incumplimiento de este estándar. Específicamente, IP señala la resolución del CBP de diciembre de 2011 obtenida por Emmi USA Inc., que cubría productos congelados totalmente o parcialmente preparados bajo el SA 1905.90.10.41, como evidencia de que Brauner debería haber sabido que la clasificación no se aplicaba a la pastelería cruda. La carta sostiene que la supuesta negligencia de Brauner resultó directamente en la exposición de IP a derechos adicionales, incluyendo la tasa adicional del 25% para mercancías de origen chino bajo el SA 9903.88.03, sanciones y costos legales.
Reclamación: Incumplimiento de Contrato
IP Trading Florida, LLC (“IP”) alega que Brauner International Corporation (“Brauner”) incumplió sus obligaciones contractuales al proporcionar asesoramiento incorrecto sobre la clasificación en la Lista Arancelaria Armonizada (“SA”) para las importaciones de pastelería congelada. La carta de reclamo afirma que Brauner aconsejó a IP utilizar el código SA 1905.90.10.41, que Brauner presentó como libre de derechos, a pesar de su experiencia previa con importaciones similares que indicaban que el código no se aplicaba a la pastelería cruda. IP sostiene que confió en la orientación de Brauner, solo para recibir notificaciones de acción del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (“CBP”) por clasificación incorrecta.
La carta afirma que los deberes contractuales de Brauner incluían la clasificación precisa en el SA y que su incumplimiento de esta obligación causó directamente el perjuicio financiero de IP. Específicamente, IP reclama daños por $288,509.43, que reflejan los derechos adicionales, incluyendo la tasa adicional del 25% para mercancías de origen chino bajo el SA 9903.88.03, sanciones y costos relacionados incurridos debido a la clasificación incorrecta. La demanda cita la insistencia de Brauner en la corrección de los códigos SA como evidencia de su negativa a rectificar el error, afirmando, en sus términos, “ha redoblado su insistencia en que informó los códigos SA correctos”.
En virtud del contrato, Brauner actuó como agente de aduanas de IP, un rol que la carta de reclamo describe como portador de responsabilidades tanto fiduciarias como contractuales. La carta alega que la conducta de Brauner violó estas obligaciones, en particular su deber de proporcionar asesoramiento preciso sobre la clasificación. IP sostiene además que la experiencia previa de Brauner con importaciones de pastelería cruda de la marca Mette Munk debería haberle alertado sobre la inaplicabilidad del SA 1905.90.10.41, que la resolución del CBP de diciembre de 2011 obtenida por Emmi USA Inc. había limitado a productos congelados totalmente o parcialmente preparados.
La carta de reclamo establece un plazo de 21 días para que Brauner realice el pago de $288,509.43, después del cual IP amenaza con presentar una demanda por incumplimiento de contrato, incumplimiento de deber fiduciario, negligencia y honorarios de abogados.
Causa de Acción: Resolución del CBP de diciembre de 2011 sobre el SA 1905.90.10.41
La carta de reclamo hace referencia a una resolución del CBP de diciembre de 2011 obtenida por Emmi USA Inc. en su disputa con Brauner International Corporation. Según el documento, la resolución clasificó postres congelados bajo el código SA 1905.90.10.41, pero se aplicaba específicamente a productos congelados totalmente o parcialmente preparados, no a pastelería cruda como la que IP Trading Florida, LLC importaba bajo la marca Mette Munk. IP alega que Brauner International Corporation no se adhirió a esta resolución, a pesar de su experiencia previa con importaciones similares, y en su lugar aconsejó a IP utilizar el mismo código SA para sus productos de pastelería cruda. La carta afirma que el desprecio de Brauner por la resolución de 2011 constituye un incumplimiento de sus deberes y forma la base de las reclamaciones de IP por incumplimiento de deber fiduciario, incumplimiento de contrato y negligencia.
Causa de Acción: Carta de Reclamo del 20 de octubre de 2025 dirigida a William Brauner
La carta de reclamo del 20 de octubre de 2025 enviada a William Brauner, una persona en Brauner International Corporation, describe las alegaciones de IP Trading Florida, LLC de que Brauner International Corporation clasificó incorrectamente las importaciones de pastelería congelada bajo el código SA 1905.90.10.41, lo que generó daños por $288,509.43. La carta de reclamo acusa a Brauner de incumplimiento de deber fiduciario, incumplimiento de contrato y negligencia, y establece un plazo de 21 días para el pago antes de que IP inicie un litigio. La carta nombra específicamente a William Brauner como el destinatario de la reclamación, pero no formula cargos en su contra personalmente, sino que dirige todas las alegaciones legales contra Brauner International Corporation.
Reparación Solicitada: Pago de $288,509.43 y Amenaza de Litigio
IP Trading Florida, LLC ha exigido que Brauner International Corporation pague $288,509.43 dentro de 21 días calendario para resolver las reclamaciones derivadas de la supuesta clasificación incorrecta de las importaciones de pastelería congelada. La carta de reclamo, enviada el 20 de octubre de 2025 a William Brauner como destinatario no parte, establece que el incumplimiento del pago resultará en litigio por incumplimiento de deber fiduciario, incumplimiento de contrato, negligencia y honorarios de abogados.
La cifra de $288,509.43 representa los daños que IP alega haber sufrido debido al supuesto asesoramiento incorrecto de Brauner sobre las clasificaciones en la Lista Arancelaria Armonizada (SA). Según la carta de reclamo, Brauner aconsejó a IP que el código SA 1905.90.10.41 estaba libre de derechos para la pastelería congelada, una clasificación en la que IP confió posteriormente antes de recibir notificaciones de acción del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) por entradas incorrectas. La carta alega que Brauner “ha redoblado su insistencia en que informó los códigos SA correctos” a pesar de su experiencia previa con importaciones similares bajo la marca Mette Munk, lo que, según la demanda, debería haber alertado a Brauner sobre la inaplicabilidad del código 1905.90.10.41. El cálculo de los daños incluye la tasa adicional del 25% para mercancías de origen chino bajo el SA 9903.88.03, que IP alega fue activada por la clasificación incorrecta de Brauner.
La carta de reclamo afirma que la conducta de Brauner constituyó “un claro incumplimiento de sus deberes, fiduciarios y de otro tipo”. IP exige el pago dentro de 21 días calendario, advirtiendo que el incumplimiento resultará en una demanda por incumplimiento de deber fiduciario, incumplimiento de contrato, negligencia y honorarios de abogados.
Las alegaciones descritas aquí se toman del documento presentado y permanecen no probadas; no se refleja ninguna contestación en el documento fuente.
Las alegaciones descritas aquí se toman del documento presentado y permanecen no probadas; no se refleja ninguna contestación en el documento fuente.
David Brunk es un abogado litigante civil. Puede ser contactado en david@newmanbrunk.com.
Consultas sobre este tema: david@newmanbrunk.com